Из-за эпидемии ковида и введённого локдауна, сеть магазинов ALDI решила выпускать свою рекламу на двух языках одновременно. Так как многие товары сейчас нельзя продавать, то сеть решила оптимизировать затраты на рекламу, объединив фламандскую и франкоязычную брошюры.

Бдительные фламандские националисты из Vlaams Belang и NVA, из коммуны Denderleeuw, не пропустили такую атаку на фламандский язык.
Член коммунального совета Denderleeuw из Vlaams Belang подал в суд на ALDI, так как брошюра не показывает достаточно уважения к говорящему по нидерлански статусу/характеру коммуны. Критику брошюры поддержали и избранники из NVA.

Во время эпидемии ковида двуязычные рекламные брошюры являются крупной проблемой для некоторых политиков.

https://www.hln.be/denderleeuw/tweetalige-aldi-folder-veroorzaakt-ongenoegen-binnen-denderleeuwse-politiek-we-zijn-een-gemeente-in-het-nederlands-taalgebied-waar-de-voertaal-nederlands-is~a49063e9/