Работа в Бельгии
Здравствуйте. У меня следующая ситуация. Я 7 месяцев в Бельгии. Изучаю французский и английский языки три месяца ( летом не было набора на курсы). Получаю соц пособие. Изучение языков занимает много времени, так как французский сложный язык. С английским намного легче. Социальный работник настаивает на том, что бы я шла работать. Понятно, что я могу сейчас устроиться на работу, не требующую знания языка. И если я иду работать, я физически не смогу уделить достаточно времени изучению языков, и, соответственно не смогу нормально работать . Очень хочется хотя бы немного выучить язык, что бы пойти работать в соответствии со своим опытом и образованием ( два высших). Как я могу сейчас поступить в такой ситуации? Имею ли я право отказаться от работы ( и в том числе ее поиска) пока посещаю языковые курсы? Спасибо
Ответы ( 13 )
Вы имеете 2 высших образования и желаете устроиться на работу согласно своей профессии.
Насколько я понял ход Ваших мыслей работать планируете не физически разумеется,а сидя в кабинете.Знания французского языка,как Вы пишите-«хотя бы немного» не будет достаточно,чтобы осуществить свою мечту,ибо в данной отрасли для служащих/чиновников языковыми знаниями нужно владеть в совершенстве.Прошло то время,когда брали с базовым уровнем.Европа расширилась,а еже с ней и приток нужных специалистов.
Отказаться от работы Вы имеете право,только с серьёзной причиной.Языковое обучение можно проходить и в вечернее время,в субботу.Поэтому-этот вариант для отказа-мало подходит.
Так что будьте осторожнее с ассистентом социальной службы.Сейчас за получателей помощи от OCMW взялись по-крупному.Есть шанс лишиться денег.
Это работа социального работника настаивать чтобы вы шли работать ..Постарайтесь убедить социального работника в том, что вам очень важно выучить язык для того, чтобы найти хорошую работу… Вы можете искать работу по вашей специальности и показывать отчёты социальному работнику о том, что без знания языка вас не берут !
В том то вся и фишка, что вас гонят на работу, потому что язык учится лучше в языковой среде, нежели за партой с учителем. Проверено на личном опыте. Учил нидерландский наверное лет надцать, то говорить на нем начал, и самое главное понимать бельгийцев, только когда попал в суровую языковую среду, где от того, как быстро ты понимаешь зависит продление контракта. Мозг кипит, потому что приходится думать и действовать быстро. К примеру залетает в наш отдел чел и быстро выдает что-то на диалекте с искажением и укорачиванием практически каждого слова, и, пока ты обдумываешь, что все это может значить, его след уже остыл. Именно в такие моменты мозг работает на всю катушку. Ты снова и снова прокручиваешь сказанные им слова, а затем начинаешь выстраивать логическую цепочку, которая в конечном итоге дает понимание сказанного.
Чем больше странных объяснений отказа от работы тем больше шансов прекращения выплат денежного пособия.дураков там не держат чтобы вот так вот постоянно лапшу на уши вешать.да и жить на этом мизере какой интерес?имея работу будешь иметь больше возможностей не только для самоулучшения но и для перехода на другой статус.два Владимира не веками же будут друг другу своё доказывать.придёт время подписания мирного договора.вот тогда уже поздно будет получить другую карту иностранца в бельгии.
Очень жаль что не получается учить язык и работать, но жизнь такова. Ещё большое счастье, что у вас есть жилье и пособие. Если вы не знаете то у многих и такого счастья нет. Попытайтесь устроиться на работу хотя бы не на полный день, тогда пособие будут сокращать а вы сможете по вечерам ходить и учить язык. Я бы посоветовала сосредоточиться на одном из языков. Французский он в этой стране официальный и если вы во французской зоне это поможет вам быстро укрепить знания.
Подайте документы на подтверждение дипломов, это довольно долгая процедура, соц работнику так и скажите, что хотите работать по специальности и занимаетесь подтверждением дипломов. В это время учите язык
Работать в соответствии со своими дипломами о 2х высших образованиях. Если ваши дипломы восcтребованны,то устроится на работу можно и без подтверждения, если же нет- то про эти дипломы можно в принципе забыть. Учить язык, для чего? Остаться после закрытия статуса не удастся никому, за очень редким исключением суперспециалистов, всем остальным будет выдано предписание вернуться .Карта А подразумевает именно идти работать, а не сидеть на пособиях, которые уже в скором времени будут останавливать если человек отказывается выходить на работу.
Есть вечерние курсы языка. В VDAB. Обычно 2 раза в неделю по 4 часа на полгода. Очень удобно для работающих.
Если вы хотите в дальнейшем работать по специальности, вам надо сделать эквиваленс., Но не факт, что вы сможете найти работу по специальности. И ещё вы имеете право работать несколько часов. Это вы должны узнать у своего ассистент социала. А что вам мешает перейти на вечерние курсы. И в конце концов лучше работать, т.к. общаясь на работе с коллегами, вы улучшите свой французский.
Читаю некоторые комментарии, и удивляюсь, люди вы о чём, бельгийцам, которые здесь закончили школу, получили здешний диплом, трудно устроиться по своей специальности, а вам , раз и положь. Без эквиваленс ваш диплом здесь ноль на палочке.
Я 2 года усиленно учила нидерландский, а потом нашла работу, где нужен французский, а не нидерландский. И вот уже третий семестр хожу на вечерние курсы и мне это нравится, потому что практика языка с коллегами — это то, что быстрее всего научит вас говорить 😉
Я, оглядываясь на свой опыт приехавшей и учившей язык и искавший работу, сделала бы так:
Пошла бы обязательно на интенсив, там где каждый день надо учить, по несколько часов. Тогда вы доведите язык до рабочего уровня гораздо быстрее, а не за 3 года. Второй язык можно продолжать учить по вечерам.
Тогда вопросов не будет, что вы не работаете- вы все рабочее время учите язык, и это реально вас приближает к будущей работе. Понятно, что параллельно надо готовиться и к работе: диплом подтвердить если надо, смотреть потихоньку все вакансии, пытаться подавать и смотреть на отклик. Этот процесс даже при имеющихся языках может занять год или больше. И соцработниеу будет что рассказать.
А летом есть как раз интенсивы по языкам, только в других школах. В т ч и бесплатные. Этим обязательно надо пользоваться.
Со мной работает женщина из Молдавии.
По утрам учится, вечером работает.
Устает, семья, дети, но продолжает учиться и работать.