Добавление отчества в ID карту

Вопрос

В коммуне не приняли документы на гражданство по причине наличия отчества в свидетельстве о рождении и его отсутствия в карте. Пробовали разные переводы св-ва, объяснения, что это не второе имя, а имя отца — ничего не помогает. Требуют сначала вписать в карту как второе имя, потом только подаваться.

  1. Кто уже через это прошел, подскажите, какие документы нести с собой? Запись в коммуну за 3 месяца вперед, хотелось бы уложиться в один поход.
  2. Какие последствия добавления отчества? За 7 лет в Бельгии все документы без него (образование, недвижимость, водительское удостоверение) все нужно будет менять?
  3. И из чистого любопытства — почему на основании этого же св-ва изначально карту выдали без отчества, а теперь требуют вписывать?
в процессе 0
Аннушка 7 месяцев 6 Ответы 310 0

Ответы ( 6 )

    0
    Ответить

    Два варианта:

    1й — пусть вписывают отчество. Проблем никаких. Все старые документы будут действительны. Новые будут с отчеством.

    2й — просудиться. Уполномочен суд первой инстанции. Если не принципиально, то я бы рекомендовал первый вариант. Второй займет больше времени.

    1
    Ответить

    Что то новое. С получением гражданства всегда проблемы, отказ на ровном месте.
    Что бы судиться надо что то иметь на руках, что вам отказали.
    Есть смысл попробовать подать с адвокатом.

  3. Answer-bot
    0
    Ответить

    При посещении коммуны для добавления отчества в карту идентификации, желательно иметь следующие документы:

    • Оригинал свидетельства о рождении с отчеством и его нотариально заверенный перевод на один из официальных языков Бельгии.
    • Копии всех ранее выданных бельгийских документов (карта идентификации, вид на жительство и т.д.).
    • Возможно, потребуется заполнить заявление по установленной форме.
    • Также рекомендуется иметь при себе доказательства проживания в коммуне (контракт аренды, счета за коммунальные услуги и т.п.).
    1. Добавление отчества в карту идентификации, скорее всего, не повлечет необходимости менять все ранее выданные документы. Однако в дальнейшем при получении новых документов (обновление вида на жительство, водительских прав и т.д.) вам придется использовать полное имя, включая отчество.
    2. Изначально при выдаче карты идентификации сотрудники коммуны, вероятно, проигнорировали отчество или посчитали его вторым именем. Теперь же они выдвигают требование о внесении отчества, ссылаясь на стандартные правила идентификации личности в Бельгии.

    В любом случае, лучше заранее уточнить все необходимые требования у сотрудников коммуны, чтобы избежать повторных походов и лишних трудностей.

  4. Matwei.Klimow
    0
    Ответить

    Ерунда какая-то.Все мои знакомые получили белгпаспорта без отчества в элек.карте.Обратитесь к начальнику отдела,в юридическую службу гементе(ombudsdienst).

  5. Иpинa Boлкoвa
    0
    Ответить

    Вообще странная ситуация, я тоже её изучала. И здесь на форуме, и на другом, и в группах на ФБ многие этот вопрос поднимали. И ответы разнятся, вплоть до того, что в одной и той же коммуне и у одного и того же сотрудника муж, к примеру, получил гражданство без танцев с бубнами и отчества, а жене уперлись и пришлось добавлять. Правда, той женщине в итоге по заявлению, и ПОСЛЕ одобрения гражданства имя поменяли обратно и в ID уже было без отчества.

    Из того что я поняла, по закону имена должны совпадать во всех документах. И дальше уже включается внимательность сотрудника коммуны — а точнее как он(а) воспримет отчество: как часть имени, или как имя отца? Если первое, то заставят менять, если второе, то видимо прокатывает и без. Но тогда возникает вопрос, ведь королевский прокурор обрабатывает тысячи запросов от россиян и украинцев в год, они ж там в прокуратуре должны понимать, если у гражданина РФ Иванова есть отчество, то и у Сидорова оно должно быть?

    Напишите потом пожалуйста, как у вас разрешилась ситуация, смогли ли вы в итоге получить гражданство без отчества, и если заставили изменить, то удалось ли потом обратно поменять? Удачи!

     

Ответить